Bueno, hoy les voy a dejar las palabras más difíciles del texto "la continuidad de los parques", que leímos en clase y será evaluado el día viernes 31/07 con nota acumulativa (50%). Lo que está entre comillas y en negrita es la calcada definición de la RAE, así que sólo tienen que copiar eso, lo otro es una explicación proporcionada por mí. Todos los significados que están, están según el contexto de la historia:

Finca: "propiedad inmueble, rústica o urbana", pero dentro del contexto es un tipo de hacienda rústica, en la cual se trabaja con la agricultura.

Trama: "Disposición interna, contextura, ligazón entre las partes de un asunto u otra cosa, y en especial el enredo de una obra dramática o novelesca", es decir, de lo que trata la historia.

Aparcería: "
Trato o convenio de quienes van a la parte en una granjería".

Arrellanado --> Arrellanarse: "
Ensancharse y extenderse en el asiento con toda comodidad".

Desgajando --> Desgajar: ninguno de los significados de la RAE concuerda en su totalidad, pero el más acertado es "
Despedazar, romper, deshacer algo unido y trabado" refiriéndose a que el personaje se deshace de lo que lo rodea por la concentración que pone en el libro.

Sórdida:
"Impuro, indecente o escandaloso".

Disyuntiva:
"Alternativa entre dos cosas, por una de las cuales hay que optar".

Concertaban --> Concertar: "
Componer, ordenar, arreglar las partes de una cosa, o varias cosas". No queda bastante claro, pero se refiere, en la historia, a la continua composición de las imágenes que se producían en la cabeza de quien lee la novela dentro de la historia.

Recelosa: "Que tiene recelo". Mmm... no sirve mucho, recelo es "acción de recelar". Tampoco. Recelar es "Temer, desconfiar y sospechar". Por lo tanto Recelosa: "Que tiene temor, desconfianza o sospecha".

Chicotazo: "Golpe dado con el chicote".
Un chicote es un látigo, pero no precisamente debe ser un látigo de cuero, sino puede ser un golpe propinado por algo que reemplaze a un látigo, como una varilla de mader.

Furtivo: "
Que se hace a escondidas". Pero en la historia se usa para calificar a un sustantivo, así que significa "escondido".

Agazapada: La RAE no tiene una respuesta a esta palabra, ya que da un significado de Costa Rica. En el contexto de la historia se refiere a algo que está oculto o aprisionado.

Coartada: "
Argumento de inculpabilidad de un reo por hallarse en el momento del crimen en otro lugar" "Pretexto, disculpa". Son dos significados diferentes, pero creo que es el segundo el que va con el contexto, debido a los sustantivos que acompañan y determinan a este sustantivo dentro de la historia (azares, errores). Como no estoy seguro anoten los dos.

Minuciosamente --> Minucioso: "Que se dentiene en las cosas más pequeñas", es decir "cuidadosamente, precavidamente".

Parapetándose --> Parapetar: "
Precaver de un riesgo por algún medio de defensa".

Seto: "Cercado de matas o arbustos vivos".

Bruma:
"Niebla, y especialmente la que se forma sobre el mar".

Malva: "De color morado pálido tirando a rosáceo, como el de la flor de la malva".

Crepúsculo: "Claridad que hay desde que raya el día hasta que sale el Sol, y desde que este se pone hasta que es de noche".

Porche: "Soportal, cobertizo".

Galopar:
La RAE sólo da significados respecto de caballos. En el contexto, la frase "galopando la sangre en sus oídos" se refiere a que tiene los oídos a una temperatura más alta de lo habitual.

Bueno, esas serían. Era mi intención dejarles todo hecho ayudarlos.


Bueno, cúidense y estudien para la el control del viernes y la prueba el lunes.

0 comentarios:

Publicar un comentario

para comentar, utiliza tu cuenta de google o de cualquier servicio popular.
recuerda ser respetuoso en los comentarios.

top